Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 8 października 2026

Aplikację Cadrevio prowadzi 4 Chees Studio.

W skrócie: zdjęcia i pliki z zegarka nie opuszczają Twojego urządzenia. Treningi ze Stravy pobieramy tylko na Twoje żądanie i tylko dla Ciebie. Nie zapisujemy ich na serwerze, nie mamy bazy użytkowników, nie używamy analityki ani reklam.

Zdjęcia i pliki GPX/FIT

Zdjęcie, które dodajesz, oraz wgrane pliki GPX i FIT są przetwarzane wyłącznie w Twojej przeglądarce. Nie wysyłamy ich na serwer. Gotowa grafika powstaje na Twoim urządzeniu i trafia tylko tam, gdzie sam ją zapiszesz lub udostępnisz.

Logowanie przez Stravę

Gdy klikasz „Połącz ze Stravą”, Strava pyta Cię o zgodę na odczyt profilu i aktywności (zakres read i activity:read_all). Aplikacja nie może niczego publikować ani zmieniać na Twoim koncie.

Klucze dostępu do Stravy przechowujemy wyłącznie w zaszyfrowanym ciasteczku w Twojej przeglądarce. Serwer nie ma bazy danych i nie zachowuje ich u siebie. Twoje treningi pobieramy ze Stravy dopiero wtedy, gdy otwierasz listę lub wybierasz trening, i przekazujemy je tylko do Twojej przeglądarki. Inni użytkownicy nigdy nie widzą Twoich danych.

Ciasteczka i pamięć przeglądarki

Nazwa	Do czego służy	Ważność
`pf_session`	Zaszyfrowana sesja logowania Strava (klucze dostępu, Twoje imię i zdjęcie profilowe)	60 dni lub do wylogowania
`pf_state`	Zabezpieczenie procesu logowania przed podszyciem	10 minut
Pamięć przeglądarki	Twoje ustawienia: wybrany styl, kolory, jednostki, język	Do wyczyszczenia danych przeglądarki

Nie używamy ciasteczek reklamowych ani analitycznych.

Usługi zewnętrzne

Strava: logowanie i dane treningów, na zasadach polityki prywatności Stravy.
Cloudflare: hosting aplikacji. Jak każdy serwer, Cloudflare technicznie przetwarza adres IP i podstawowe dane żądań, aby dostarczyć stronę.
Google Fonts: czcionki. Przy pierwszym wczytaniu Twoja przeglądarka pobiera je z serwerów Google.

Jak usunąć dostęp i dane

Kliknij Wyloguj w aplikacji. Usuwamy wtedy sesję z przeglądarki i cofamy dostęp aplikacji w Stravie. Możesz też odłączyć aplikację w ustawieniach Stravy: strava.com/settings/apps. Ustawienia zapisane w przeglądarce usuniesz, czyszcząc dane tej strony.

Płatności (Premium)

Płatna wersja nie jest jeszcze dostępna. Jeśli zostanie uruchomiona, płatności obsłuży Stripe, a my zapiszemy tylko identyfikator Twojego konta Strava i status subskrypcji. Ta polityka zostanie wtedy zaktualizowana.

Privacy policy

Last updated: 8 October 2026

Cadrevio is operated by 4 Chees Studio.

In short: your photos and watch files never leave your device. We fetch your Strava workouts only when you ask, and only for you. We don't store them on a server, keep no user database, and use no analytics or ads.

Photos and GPX/FIT files

The photo you add and any GPX or FIT files you upload are processed only in your browser and are never sent to our server. The finished image is created on your device and goes only where you save or share it.

Signing in with Strava

When you tap “Connect with Strava”, Strava asks you to allow read access to your profile and activities (read and activity:read_all). The app can't post or change anything on your account.

Your Strava access keys are kept only in an encrypted cookie in your browser. The server has no database and doesn't keep them. Workouts are fetched from Strava only when you open the list or pick a workout, and are passed only to your browser. Other users never see your data.

Cookies and browser storage

Name	Purpose	Lifetime
`pf_session`	Encrypted Strava sign-in session (access keys, your name and profile picture)	60 days or until you log out
`pf_state`	Protects the sign-in flow against forgery	10 minutes
Browser storage	Your settings: chosen style, colours, units, language	Until you clear site data

We use no advertising or analytics cookies.

Third-party services

Strava: sign-in and workout data, under Strava's privacy policy.
Cloudflare: hosts the app. Like any web server, it processes your IP address and basic request data to deliver the page.
Google Fonts: fonts. Your browser downloads them from Google's servers on first load.

Removing access and data

Tap Log out in the app. We delete the session from your browser and revoke the app's access in Strava. You can also disconnect the app in Strava settings: strava.com/settings/apps. To remove saved settings, clear this site's data in your browser.

Payments (Premium)

A paid version isn't available yet. If it launches, Stripe will handle payments and we'll store only your Strava account ID and subscription status. This policy will be updated before then.